حُسُومًا

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: حسم

표제어: حسوم

형태: حُسُومًا

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

꾸란 내부 검토는 69:7에 단 한 번 나오는 형용사 حُسُومًا를 다루었다. 파괴적인 바람이 이 형용사의 수식을 받는 일곱 밤과 여덟 낮 동안 들이닥치고, 그 뒤 사람들은 속이 빈 야자나무 줄기처럼 쓰러진 채 보인다. 기간 구는 끊어지지 않는 지속을 뒷받침하고, 그 결과로 일어난 근절은 철저하거나 결정적으로 파괴적인 뉘앙스도 허용한다. 단 하나의 용례는 이러한 강조점들을 독립적으로 구분하지 않으므로 ‘중단 없는’은 잠정적이며, 더 세밀한 힘은 사용자 검토 대상으로 남는다. 대조된 읽기 필드에는 별도 규칙이 필요한 이형이 없고, 보호된 의미는 편집되지 않았으며, 정확한 어휘 충돌도 발견되지 않았다.