꾸란 용어집 · 초안

يَتِيهُونَ

헤매다

막혀 있는 목적지에 도착하지 못한 채 땅을 돌아다니다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: تيه

표제어: يتيه

형태: يَتِيهُ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

5:26

قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ

이 의미를 선택한 이유

이 어근군의 단 하나뿐인 용례를 한 페이지에서 검토했다. 미완료 동사는 거룩한 땅이 불순종한 사람들에게 금지된 사십 년 동안 그들이 그 땅을 헤매는 모습을 묘사한다.