تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: فتأ

표제어: تفتؤا

형태: تَفْتَؤُا۟

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

어근군의 유일한 용례를 범위가 한정된 한 페이지에서 검토했다. 이것만이 동결된 대상이며, 보호된 레코드나 압축된 후보는 없다. 꾸란 12:84-85은 야곱이 요셉에 대한 슬픔으로 돌아서는 모습을 묘사한다. 그의 아들들은 그가 쇠약해지거나 죽을 때까지 요셉을 계속 기억할 것이라고 맹세한다. 제1형 능동 미완료, 2인칭 남성 단수 일치, 직설법, 함축된 부정이 있는 맹세 구문, 뒤따르는 تَذْكُرُ 보어는 국소적으로 합성된다. 그 결과는 지속적인 기억이지 두 번째 어휘 핵심이 아니다. 정렬 독법 자료, 반례, 미해결 문제는 없다.