कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा

الندم

पश्चात्तापी होणे

स्वतःची चूक ओळखल्यानंतर पश्चात्तापाने ग्रासले जाणे.

शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती

व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 1

मुळे: يدي

लेम्मे: يد

रूपे: أَيْدِي

दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 1; एकूण: 1

कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 1.

7:149

وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

हा अर्थ का निवडला

आवश्यक असलेल्या दोन्ही १००-घटक पृष्ठांवर या शब्दकुलातील सर्व १२० प्रयोगांचे पुनरावलोकन करण्यात आले. हा निर्मितांश केवळ ८७ गोठवलेली लक्ष्ये विभागतो; MH-frontier-yaday-two-hands च्या मालकीच्या द्विवचनी रूपाच्या सर्व ३३ संरक्षित नोंदी अस्पर्शित राहतात. लक्ष्य ओळींवर कोणतेही संक्षिप्त प्रस्ताव, अपयशी उमेदवार किंवा समांतर साक्षींतील पाठभेद नाहीत. एक-गाभा चाचणी शारीरिक हात, हातांना आरोपित कर्मे, थेट नियंत्रण किंवा मालकी, एखाद्याच्या हातांसमोर म्हणून वर्णित अग्रस्थ क्षेत्र, 9:29 मधील थेट सुपूर्दगी आणि 38:45 मध्ये दृष्टीसोबत जोडलेली कार्यकारी शक्ती कायम ठेवते. 7:149 येथे एक नेमका संघर्ष आवश्यक आहे: आपण मार्गभ्रष्ट झाल्याचे पाहणे आणि लगेच दयेची याचना करणे यांमुळे निश्चित वाक्प्रचाराचा अर्थ हात किंवा कर्तृत्वाचे क्षेत्र नसून पश्चात्ताप असा घेणे भाग पडते.