مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
الْعَاجِلَة
तात्कालिक जीवन
नंतरचा जड दिवस मागे सोडून गोष्टी लवकर मिळण्याने वैशिष्ट्यीकृत सध्या इच्छित जीवन.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 3
मुळे: عجل
लेम्मे: عاجلة
रूपे: عَاجِلَةَ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 3; एकूण: 3
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 3.
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ
إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
हा अर्थ का निवडला
संपूर्ण पृष्ठावरील या शब्दकुलातील सर्व ४७ वापरांचे पुनरावलोकन करण्यात आले. वासराशी संबंधित १० संरक्षित नोंदींना स्पर्श करण्यात आला नाही. एक-मध्यवर्ती-अर्थ चाचणी घाईची क्रियापदे, लवकर आगमनाच्या मागण्या, मनुष्याचा उतावळा गुण आणि तात्कालिक जीवन म्हणून अल-आजिलह यांना जोडते. 17:18 मध्ये अल-आजिलह आणि घाई करवण्याचे क्रियापद एकत्र येतात व हा संबंध थेट आधारतात. संक्षिप्त केलेल्या लेखापरीक्षणात कोणतेही प्रस्ताव किंवा अपयशाचे संभाव्य घटक आढळले नाहीत. 17:18, 20:83, 21:37 आणि 75:16 येथे सात संरेखित साक्षी तपासण्यात आल्या आणि त्यांत संबंधित रचना टिकतात. कोणताही संघर्ष, न सुटलेले आव्हान, स्वीकारलेल्या अर्थाचे संपादन किंवा पूर्व-प्रक्रियित मसुद्याचे संपादन आवश्यक ठरले नाही.