وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
कुरआन शब्दार्थसूची · मसुदा
النذر والالتزام
शपथ
आगाऊ वचनबद्धता घोषित करणे, जेणेकरून घोषित केलेली गोष्ट पूर्ण करणे किंवा अर्पण करणे वक्त्यावर बंधनकारक होते.
शब्दसंग्रहविषयक व्याप्ती
व्याप्ती: निवडून तयार केलेला खंड-संच · प्रयोग: 6
मुळे: نذر
लेम्मे: نذر · نذور
रूपे: نَذَرْ · نَّذْرٍ · نُذُورَ · نَّذْرِ
दाखवलेल्या प्रयोगांच्या उदाहरणांची संख्या: 6; एकूण: 6
कुरआनमधील क्रमानुसार दाखवलेले व्याप्तीतील प्रयोग: 6.
وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
فَكُلِى وَٱشْرَبِى وَقَرِّى عَيْنًا فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ ٱلْيَوْمَ إِنسِيًّا
ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ
يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا
हा अर्थ का निवडला
कुरआनमधील या शब्दकुलाच्या सर्व १३० प्रयोगांचे आवश्यक असलेल्या दोन्ही १००-घटक पृष्ठांवर पुनरावलोकन करण्यात आले. ८६ गोठवलेली लक्ष्ये अचूकपणे विभागण्यात आली; MH-anzara-warn-active आणि MH-anzara-passive-be-warned यांच्या मालकीच्या रूप-४ मधील ४४ मान्य चेतावणी-नोंदी केवळ संरक्षित संदर्भ म्हणून हाताळण्यात आल्या आणि संपादित करण्यात आल्या नाहीत. कोणताही संक्षिप्त प्रस्ताव किंवा अपयश स्वीकारणे आवश्यक नव्हते. 21:45, 41:4, 53:56, 67:17, 74:36 आणि 77:6 येथे सात समांतर साक्षी तपासण्यात आल्या. 77:6 च्या साक्षींमध्ये نُذُرًا आणि نُذْرًا यांतील अंतर्गत स्वरप्रदर्शन बदलते, पण चेतावणीची व्याप्ती बदलत नाही. एक-गाभा चाचणी चेतावणी देणारे कर्ते, चेतावणीचा आशय, प्राप्तकर्ते आणि नवस यांना परिणामसूचक आगाऊ घोषणेचे दिशात्मक उपयोग म्हणून कायम ठेवते; 53:56 मधील दोन प्रयोग स्पष्टपणे आव्हानित राहतात.