وَرَبُّكَ ٱلْغَفُورُ ذُو ٱلرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُوا۟ لَعَجَّلَ لَهُمُ ٱلْعَذَابَ بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
لَن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا
ਇਕ ਪਨਾਹ
ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਆਪਣੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: وأل
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: موئل
ਰੂਪ: مَوْئِلًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ 18:58 'ਤੇ ਸਥਾਨ ਨਾਂਵ مَوْئِل ਦੀ ਇਕੋ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਭਾਵੇਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਇਆ ਵਿਚ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਿਚ ਦੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ। ਖੋਜ ਕਿਰਿਆ, مِن دُونِهِ ਸਬੰਧ, ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਇੱਕ ਪਨਾਹ ਜਾਂ ਬਚਣ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵੱਲ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਮੁੜਦਾ ਹੈ। ਟੀਚਾ ਵਿਆਪਕ ਨੈਗੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੁਲਿੰਗ ਦੋਸ਼ਾਤਮਕ ਇਕਵਚਨ ਹੈ। ਅਲਾਈਨਡ-ਰੀਡਿੰਗ ਫੀਲਡ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ।