قَالَتْ يَٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِى شَيْخًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
عَجُوز
ਬੁਢਾਪੀ ਔਰਤ
ਇੱਕ ਔਰਤ ਜੋ ਵਧਦੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਘਟੀ ਹੋਈ ਸਰੀਰਕ ਸਮਰੱਥਾ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عجز
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عجوز
ਰੂਪ: عَجُوزٌ · عَجُوزًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ
إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੋਰ ਸਾਰੇ 26 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਫਾਰਮ I ਅਸਮਰੱਥਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ; ਫਾਰਮ IV ਸੀਮਿਤ ਅਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਰੂਪਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਬ੍ਰਹਮ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਫਾਰਮ III ਭਾਗੀਦਾਰ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ ਅਤੇ ਅਰਥ-ਵਿਵਸਥਾ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆਯੋਗ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। عَجُوز ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਜਨਮ ਜਾਂ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੋ أَعْجَاز نخل ਖੰਡ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਭੌਤਿਕ ਪਾਮ-ਟਰੰਕ ਬੇਸ ਨੂੰ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹਵਾ ਦੇ ਨਾਮ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਟੀਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟਕਰਾਅ ਵਜੋਂ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀ-ਰਨ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।