وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَٰسِرِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
قَيَّضَ
ਦਿਓ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੌਂਪਣਾ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: قيض
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: قيض
ਰੂਪ: قَيَّضْ · نُقَيِّضْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਦੋਵੇਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਹਰ ਇੱਕ ਰੂਪ-II ਦੀ ਦੈਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ ਜੋ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਥੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦੀ ਹੈ—ਇੱਕ ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਵਚਨ ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਵਿੱਚ ਇਕਵਚਨ ਸ਼ੈਤਾਨ।