وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
أَيْقَاظ
ਖਿੱਚੇ
ਦਿਸਣਾਦਾ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਅਵਅਕੇ ਬਲਕਿ ਨਾਲੋਂ ਅਸਲੀਪ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: يقظ
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أيقاظ
ਰੂਪ: أَيْقَاظًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਬਹੁਵਚਨ ਵਿਧੇਯ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਫ਼ਾ ਵਾਲੇ ਸੁੱਤੇ ਕਿਵੇਂ ਦਿਸਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਇਸ ਬਿਆਨ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਖੰਡਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਹਨ।