وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
جُرُز
ਨਾਰਜ਼
ਪੌਦਿਆਂ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਕ ਵਿਕਾਸ ਦਿਖਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: جرز
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: جرز
ਰੂਪ: جُرُزًا · جُرُزِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَسُوقُ ٱلْمَآءَ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَٰمُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ جُرُز ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣੀ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। 18:8 ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਜਾਵਟ ਨੂੰ ਬੰਜਰ ਜ਼ਮੀਨ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ; 32:27 ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਬੰਜਰ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਹੰਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਫ਼ਸਲਾਂ ਉਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੇ ਅੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਤਹੀ ਬਨਸਪਤੀ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਮਗਰੋਂ ਨਵਾਂ ਵਾਧਾ, ਬਨਸਪਤੀ-ਵਿਹੂਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਇੱਕੋ ਕੇਂਦਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਾਰਕ-ਭੇਦ ਵਾਕ-ਵਿਨਿਆਸ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ। ਸੰਰੇਖਿਤ-ਪਾਠ ਖੇਤਰ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਟੀਕ ਸ਼ਬਦੀ ਟਕਰਾਅ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।