يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَٰتٍ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
جِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ
ਬੈਸੀਨ
ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਲ ਭੰਡਾਰਾਂ ਵਰਗਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵੱਡੀ-ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: جفن
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: جفان
ਰੂਪ: جِفَانٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ 34:13 'ਤੇ ਟੁੱਟੇ ਬਹੁਵਚਨ جِفَان ਦੀ ਇਕੋ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇਹ ਭਾਂਡਿਆਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਜਲ ਭੰਡਾਰਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਸਥਿਰ ਕੜਾਹੀ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਕਾਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਛੋਟੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕੱਪਾਂ ਜਾਂ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਢਾਂਚੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵੱਡੇ ਬੇਸਿਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅੰਸ਼ਕ ਸੂਚੀਕਰਨ ਨਿਰਮਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਇੱਕ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਬਹੁਵਚਨ ਹੈ। ਅਲਾਈਨਡ-ਰੀਡਿੰਗ ਫੀਲਡ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ।