وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
اللَّدَد
ਹੋਣਾ ਹਠ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀਿਾਉਸ
ਜਰੜੇ ਹੋਏ ਵਿਵਾਦ ਜੋ ਵਿਬਾਦ ਵਿੱਚ ਬਲਪੂਰਨ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: لدد
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: ألد · لد
ਰੂਪ: أَلَدُّ · لُّدًّا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਦੋਵਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਅਤਿਅੰਤ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇੱਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫਸੇ ਵਿਰੋਧ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।