قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
أَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى
ਖਾਣ ਖਾੜਾ
ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਮੋਸੇ ਆਪਣੇ ਭੇਡਾਂ ਲਈ ਚਾਰਾ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਲਾਠੀ ਨਾਲ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: هشش
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أهش
ਰੂਪ: أَهُشُّ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇੱਕ ਸੀਮਿਤ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਇਕੋ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਇਹ ਇਕੋ-ਇਕ ਫ੍ਰੋਜ਼ਨ ਟੀਚਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕੁਰਾਨ 20:17-18 ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਵਸਤੂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਟਾਫ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ 'ਤੇ ਝੁਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਲਈ ਚਾਰੇ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਫਾਰਮ I ਸਰਗਰਮ ਅਪੂਰਣ, ਪਹਿਲੇ-ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਇਕਵਚਨ ਸਮਝੌਤਾ, ਸੰਕੇਤਕ ਮੂਡ, بِهَا ਸਟਾਫ ਯੰਤਰ, ਅਤੇ عَلَىٰ غَنَمِي ਲਾਭਕਾਰੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪੌਦਿਆਂ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਇਸਲਈ ਡਰਾਫਟ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ। ਕੋਈ ਅਲਾਈਨਡ ਰੀਡਿੰਗ ਪੇਲੋਡ, ਜਵਾਬੀ ਉਦਾਹਰਨ, ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।