وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
عَهِدَ
ਬਾਈਨਡਿੰਗ ਚਾਰਜ਼
ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਾਈਡਿੰਗ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤ ਸੌਂਪਣ ਲਈ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 6
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عهد
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عهد
ਰੂਪ: عَهِدَ · عَهِدْ · أَعْهَدْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 6; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6।
ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَآ أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ ٱلنَّارُ قُلْ قَدْ جَآءَكُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِى بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَبِٱلَّذِى قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ ٱلرِّجْزُ قَالُوا۟ يَٰمُوسَى ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ لَئِن كَشَفْتَ عَنَّا ٱلرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
وَلَقَدْ عَهِدْنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِىَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُۥ عَزْمًا
أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا۟ ٱلشَّيْطَٰنَ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَ ٱلسَّاحِرُ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇੱਕ ਬੰਧਣ ਵਾਲੇ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੌਂਪਣ, ਯਾਦ ਕਰਨ, ਪੂਰਾ ਕਰਨ, ਉਲੰਘਣ ਕਰਨ, ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ, ਆਚਰਨ ਦੀ ਕਸਮ ਖਾਣ ਅਤੇ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਰਾਹੀਂ। ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੈ। ਵਾਅਦਾ ਬਹੁਤ ਭਵਿੱਖ-ਭਰੋਸਾ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ, ਨੇਮ ਹਰ ਫਾਰਮ I ਦੀ ਸ਼ੁਲਕ ਲਈ ਬਹੁਤ ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਸ਼ੁਲਕ ਇਕ ਪੱਖੀ ਢਾਂਚੇ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੰਪੈਕਟ ਪਰਸਪਰ ਢਾਂਚੇ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ। 20:86 'ਤੇ ਸੰਰੱਖਿਤ ਕਾਲਿਕ ਪਾਠ ਨੂੰ ਲੇਨ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।