وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ وَنُودُوٓا۟ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
غِلّ
ਬਾਈਨਡਿੰਗ ਰਾਂਕਰ
ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੋੜਭਰਿਆ ਕ੍ਰੋਧ ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: غلل
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: غل
ਰੂਪ: غِلٍّ · غِلًّا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੇ 16 ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣਾ, ਗਰਦਨ ਲਈ ਰੋਕ, ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਆਵਸ਼ਕਤਾ ਸੀਮਿਤ ਬੰਦਕਸਤਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਅੰਦਰੂਨੀ غِلّ ਨਾਉਂ ਚੈਸਟ ਜਾਂ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧੀ ਰੋਕ ਲੱਭਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕੋ-ਕੋਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ 3:161 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਕਾਰਜ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਸਤੂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਠੀਕ ਬੇਈਮਾਨੀ-ਹੱਕ ਹੱਕ ਉਲੰਘਣ ਦਾ ਟੱਕਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਮਿਲੀ-ਝੁਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।