وَأَوْرَثْنَا ٱلْقَوْمَ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ يُسْتَضْعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلْأَرْضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُۥ وَمَا كَانُوا۟ يَعْرِشُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
بَارَكَ
ਬਰਕਤ
ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਫਾਰਮ III ਆਬਜੈਕਟ ਜਾਂ ਲੋਕਸ ਨੂੰ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 7
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: برك
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: بارك
ਰੂਪ: بَٰرَكْ · بَٰرَكَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 7; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7।
سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
وَنَجَّيْنَٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَٰلَمِينَ
وَلِسُلَيْمَٰنَ ٱلرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِى بِأَمْرِهِۦٓ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَىْءٍ عَٰلِمِينَ
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ ٱلْقُرَى ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَٰهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا ٱلسَّيْرَ سِيرُوا۟ فِيهَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ
وَبَٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَٰقَ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌ
وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ مِن فَوْقِهَا وَبَٰرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقْوَٰتَهَا فِىٓ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَآءً لِّلسَّآئِلِينَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 32 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾਬੱਧ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਿੱਸੇ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਦੇ। ਕੁਰਾਨ 7:96 ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਅਸੀਸਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 50:9 ਬਰਕਤ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਬਾਗਾਂ ਅਤੇ ਅਨਾਜ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ; ਇਕੱਠੇ ਉਹ ਇੱਕ ਨੰਗੇ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਾਭਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰਤਾ ਦਾ ਲੰਗਰ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਫਾਰਮ III ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੰਗੇ, ਇਸਦੇ ਪੈਸਿਵ ਅਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਰੂਪ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਇਸਦੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਾਰਮ VI ਇਸ ਵਿੱਚ ਭਰਪੂਰ ਹੋਣ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨੌਂ ਸਰੂਪ VI ਵਿਸ਼ੇ ਰੱਬ ਹਨ, ਜਿਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਬ੍ਰਹਮ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜ, ਜਾਂ ਬ੍ਰਹਮ ਨਾਮ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਇੱਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਸਮਾਨ-ਕੋਰ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।