ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ

ਸ਼ਾਨ

ਦੋ ਬਾਗਾਂ ਵੱਲੋਂ ਰੱਸ਼ਨ ਵਾਲੀ ਧਾਨ ਦੀ ਸੂਖਮ ਪੌਦਿਆਂ ਦੇ ਬਣਦੇ ਸਾਖਾਂ।

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: فنن

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أفنان

ਰੂਪ: أَفْنَانٍ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।

55:48

ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ 55:48 'ਤੇ ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ أَفْنَان ਦੀ ਇਕੋ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਤੋਂ ਡਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦੋ ਬਾਗਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਸ਼ਮੇ ਅਤੇ ਜੋੜੀਦਾਰ ਫਲਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਵਜੋਂ ਵਰਣਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਾਗ ਦੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਬਹੁਵਚਨ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਵਾਲੀ ਬਨਸਪਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਦੂਸਰੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਜਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪੌਦਿਆਂ ਦਾ ਸਿਰ ਨਾਂਵ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਬੂਤ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਸਮੀਕਰਨ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਟਾਹਣੀਆਂ ਜਾਂ ਵਿਭਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਦੋਹਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ذَوَاتَا ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪੁਲਿੰਗ ਬਹੁਵਚਨ ਜਨਨੀ ਹੈ। ਅਲਾਈਨਡ-ਰੀਡਿੰਗ ਫੀਲਡ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ।