ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

وأد

ਜੀਵਨ ਘੁੰਮਾਓ

ਕਿਸੇ ਜੀਵਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਹੇਠ ਰੱਖ ਕੇ ਮਰੇ ਜਾਣ ਲਈ ਮਾਰਨਾ।

ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: وأد

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: موءدة

ਰੂਪ: مَوْءُۥدَةُ

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।

81:8

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

81:8

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

ਬਦਲਵਾਂ: ਜਦੋਂ ਮਹਿਲਾ ਕਾਤਿਲ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਿਹੜੇ ਗੁਨਾਹ ਲਈ ਮਾਰੀ ਗਈ ਸੀ

ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਜਦੋਂ ਜਿਥੇ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਸੜ੍ਹਾ ਕੇ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਉਸ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਹੜੇ ਦੋਸ਼ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ

ਪੈਸਿਵ ਭਾਗੀਦਾਰ ਪੀੜਤ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਪੈਸਿਵ ਕਤਲ ਸਵਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਘਾਤਕ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ।

81:8

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

ਬਦਲਵਾਂ: ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਰਲ ਹੈ ਪੁੱਛਿਆ

ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਜਦੋਂ ਉਹ ਗਿਰਲ ਬੁਰਿੇਡ ਅਲIVੇ ਹੈ ਪੁੱਛਿਆ

ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਧਾਰਾ ਪ੍ਰੈਡੀਕੇਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਭਾਗੀਦਾਰ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਘਾਤਕ ਇਲਾਜ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।