وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَٰيَٰكُمْ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنْ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَىْءٍ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
حَامِل
ਟਰਪਰ
ਇੱਕ ਅਗੇਨਟ ਚਅਰਅਕਟੇਰਿਜ਼ੇਡ ਦੁਆਰਾ ਸੁਸਟੇਨਿੰਗ ਇੱਕ ਭਾਰ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حمل
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: حامل · حاملة · حمالة
ਰੂਪ: حَٰمِلِينَ · حَٰمِلَٰتِ · حَمَّالَةَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
فَٱلْحَٰمِلَٰتِ وِقْرًا
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਅਸਥਾਈ ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੋਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸਾਰੀਆਂ 64 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਟੀਚੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਭੌਤਿਕ ਆਵਾਜਾਈ, ਗਰਭ-ਅਵਸਥਾ, ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਗ੍ਰੰਥ, ਨੈਤਿਕ ਨਤੀਜੇ, ਅਤੇ ਨਾਮਕ ਲੋਡਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਰਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੂਰਾ 62:5 ਪੁਲ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੋਰਾਤ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਲੋਕਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ, ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੇ ਇੱਕ ਗਧੇ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਫਾਰਮ VIII ਲੋਡ ਨੂੰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਫਾਰਮ II ਇਸਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। 20:87 'ਤੇ ਸ਼ੁਬਾਹ, ਅਲ-ਦੁਰੀ, ਅਤੇ ਅਲ-ਸੂਸੀ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਕੈਰਿੰਗ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਅਲਾਈਨਡ ਗਵਾਹ ਇੱਕ ਪੈਸਿਵ ਕਾਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਸ਼ੇਅਰਡ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਕੈਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਰੂਪ ਵਿਗਿਆਨ 'ਤੇ ਛੱਡਦੇ ਹੋਏ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨੂੰ ਆਮ ਲੋਡ ਵਜੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। 7:176 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ 20:87 'ਤੇ ਅਲਾਈਨਡ ਵੌਇਸ ਪਰਿਵਰਤਨ ਸਪੱਸ਼ਟ ਉਪਭੋਗਤਾ-ਸਮੀਖਿਆ ਸਵਾਲ ਬਣੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।