ٱقْتُلُوا۟ يُوسُفَ أَوِ ٱطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ قَوْمًا صَٰلِحِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
ٱطْرَحُوا
ਦੂਰ ਛੱਡੋ
ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦੇਣਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: طرح
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: اطرح
ਰੂਪ: ٱطْرَحُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਭਰਾ ਸੁਝਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੂਰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਪਿਤਾ ਦਾ ਧਿਆਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਖਾਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇ।