ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

ثور

ਕਾਰਨ ਤੁਰੰਤ

ਅੰਦੋਲਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਟਲ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਘੁੰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 5

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: ثور

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أثار

ਰੂਪ: تُثِيرُ · أَثَارُ · أَثَرْ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 5; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5।

2:71

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ ٱلْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى ٱلْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِيَةَ فِيهَا قَالُوا۟ ٱلْـَٰٔنَ جِئْتَ بِٱلْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا۟ يَفْعَلُونَ

30:9

أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا۟ ٱلْأَرْضَ وَعَمَرُوهَآ أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

30:48

ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُۥ فِى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَيَجْعَلُهُۥ كِسَفًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

35:9

وَٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَٰهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا كَذَٰلِكَ ٱلنُّشُورُ

100:4

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕ ਜਮੇ ਹੁਏ ਲਕ੍ਸ਼੍ਯ ਫ੉ਰ੍ਮ IV أَثَارَਹੈ੤ ਵਸ੍ਤੁ ਕੇ ਰੂਪ ਮੇਂ ਪ੍ਰਿਥ੍ਵੀ ਕੇ ਸਾਥ ਯਹ ਕਾਮ ਕਰਨੇ ਕੇ ਮਾਧ੍ਯਮ ਸੇ ਜਮੀਨ ਕੋ ਊਪਰ ਲਾਤਾ ਹੈ; ਬਾਦਲੋਂ ਔਰ ਧੂਲ ਕੇ ਸਾਥ ਯਹ ਢੀਲੀ ਸਾਮਗ੍ਰੀ ਕੋ ਉਠਾਤਾ ਹੈ ਯਾ ਦ੍ਰਿਸ਼੍ਯ ਗਤਿ ਮੇਂ ਸੇਟ ਕਰਤਾ ਹੈ੤ ਯੇ ਑ਬ੍ਜੇਕ੍ਟ-ਕਂਡੀਸ਼ਨ੍ਡ ਰੇਂਡਰਿਂਗ ਏਕ ਪ੍ਰੇਰਕ ਅਸ਼ਾਂਤਿ ਕੋਰ ਕੋ ਸਂਰਕ੍ਸ਼ਿਤ ਕਰਤੇ ਹੈਂ੤