وَٱلْوَٰلِدَٰتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَ وَعَلَى ٱلْمَوْلُودِ لَهُۥ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةٌۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦ وَعَلَى ٱلْوَارِثِ مِثْلُ ذَٰلِكَ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدتُّمْ أَن تَسْتَرْضِعُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُم مَّآ ءَاتَيْتُم بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
كِسْوَة
ਕੱਪੜਾ
ਪਹਿਨਣਯੋਗ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਢੱਕਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: كسو
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: كسوت
ਰੂਪ: كِسْوَتُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَٰنَ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ ਸਾਰੇ ਪੰਜ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਸੰਨਾਊ ਨਾਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪੋਸ਼ਾਕ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖ-ਦਿਸ਼ਾ-ਅਦੇਸ਼ਾਤਮਕ ਹੁਕਮ ਉਸ ਕਵਰਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰਦਾਨੀ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਦੋ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੱਡੀਆਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪਾਂਸੇ ਲਈ ਕਿਰਿਆਵਾਚਕ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਪੋਸ਼ਾਕ ਅਤੇ ਸ਼ਰੀਰੀ ਪਾਂਸਾ ਇੱਕ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਰਤ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੰਦਰਭ ਮੁਤਾਬਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਦੀ ਹੈ। ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਪਾਠ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਲੈਕਸਿਕਲ ਟਕਰਾਅ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।