وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَٰوِرَٰتٌ وَجَنَّٰتٌ مِّنْ أَعْنَٰبٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَآءٍ وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلْأُكُلِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
صِنْوَان
ਖੋਲ੍ਹਿਆ
ਮੁਲਾਂਕੜ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਵਧਣ ਦੇ ਬਦਲੇ ਇੱਕ ਜੁੜੇ ਕਲੱਸਟਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਵਧਣਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: صنو
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: صنوان
ਰੂਪ: صِنْوَانٌ · صِنْوَانٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَٰوِرَٰتٌ وَجَنَّٰتٌ مِّنْ أَعْنَٰبٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَآءٍ وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلْأُكُلِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ 13:4 ਵਿੱਚ صِنْوَان ਦੀਆਂ ਦੋਵੇਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਅਯਾਹ صِنْوَان ਦੀਆਂ ਹਥੇਲੀਆਂ ਨਾਲ ਭਿੰਨ ਹੈ ਜੋ صِنْوَان ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਕ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸਿੰਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਪਜ ਵਿੱਚ ਭਿੰਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਵਿਪਰੀਤ ਫਲਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂ ਕਲੱਸਟਰਡ ਵਿਕਾਸ ਸੰਰਚਨਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਿੰਗਲ ਆਇਤ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਜੁੜਨਾ ਬਿਲਕੁਲ ਰੂਟ, ਤਣੇ ਦੇ ਅਧਾਰ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਢਾਂਚਾਗਤ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਕਲੱਸਟਰਡ ਆਰਜ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਵਧੀਆ ਬੋਟੈਨੀਕਲ ਦਾਇਰਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੇਸ ਪਰਿਵਰਤਨ ਸੰਟੈਕਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਅਲਾਈਨਡ-ਰੀਡਿੰਗ ਫੀਲਡ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ।