ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

هور

ਅੰਦਰ ਫੁੱਲ

ਇੱਕ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨੀਵੇਂ ਡਿੱਗਣ ਵਿੱਚ ਦਿਓਣ ਲਈ ਸਬੰਧਿਤ ਸਮਰਥਨ ਖੋ ਦਿਓ।

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: هور

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: هار · انهار

ਰੂਪ: هَارٍ · ٱنْهَارَ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

ਸਥਿਰ

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

ਬਦਲਵਾਂ: ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ ਜੋ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਕੰਕੜ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਬਣੀ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਸ ਨਾਲ ਢਹਿ ਗਈ

ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ ਜੋ ਢਹਿ ਰਹੇ ਤਟ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਢਹਿ ਗਈ

ਤਤਕਾਲ ਨਤੀਜਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਣਿਤ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਥਿਰ ਕਾਰਨ ਸਥਿਤੀ/ਨਤੀਜਾ ਚੇਨ ਨੂੰ ਉਲਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਲਿਖਿਆ

9:109

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

ਬਦਲਵਾਂ: ਉਹ ਬਅਨਕ ਸੜਨਾਿਆ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਅੱਗ

ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਉਹ ਬਅਨਕ ਕੋਲਲਅਪਸੇਡ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਅੱਗ

ਫਾਇਰ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅੰਤਮ ਬਿੰਦੂ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਿਛਲਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਘਟਨਾ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।