مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٍ وَلَنَجْزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓا۟ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
نفد
ਪੂਰਾ ੇਕਸਹੌਸਸ਼ਨ
ਮੌਜੂਦ ਸਪਲਾਈ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਾ ਜਦੋਂ ਇਹ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਾ ਰਹੇ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 5
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: نفد
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: نفد · نفاد
ਰੂਪ: يَنفَدُ · نَفِدَ · تَنفَدَ · نَفِدَتْ · نَّفَادٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 5; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5।
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًا
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًا
وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਕੋਲ ਹੈ ਉਹ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਜੋ ਰੱਬ ਕੋਲ ਹੈ ਉਹ ਕਾਇਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਿਆਹੀ ਵਜੋਂ ਕਲਪਿਆ ਸਮੁੰਦਰ ਰੱਬ ਦੇ ਬਚਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਗੁਣਾ ਕੀਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਚਨਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੁਕਾ ਸਕਣਗੇ। ਬਾਗ਼ ਦੀ ਰੋਜ਼ੀ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਅੰਤ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਾਲ, ਲਿੰਗ-ਸਹਿਮਤੀ, ਧਰੁਵਤਾ ਅਤੇ ਅਮੂਰਤ ਨਾਂਵ ਇੱਕੋ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਦੇ ਅੰਤ-ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।