شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
الْعُسْر وَالْعُسْرَة
ਕੋਨਸਟਮੀਂਹਿੰਗ ਮੁਸ਼ਕਲ
ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਅਵਸਥਾ ਜੋ ਤਿਆਰ ਪ੍ਰਗਤੀ ਜਾਂ ਰਾਹਤ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 7
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عسر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عسر · عسرة
ਰੂਪ: عُسْرِ · عُسْرَ · عُسْرَةٍ · عُسْرَةِ · عُسْرًا · عُسْرٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 7; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7।
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِىِّ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ ٱلْعُسْرَةِ مِنۢ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُۥ بِهِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِى مِنْ أَمْرِى عُسْرًا
لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِۦ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُۥ فَلْيُنفِقْ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَا سَيَجْعَلُ ٱللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੁਲਨਾ ਸਾਰੇ 12 ਵਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਰੁਕਾਵਟੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ: 2:185 ਇਸਦਾ ਸਿੱਧਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, 2:280 ਮਾਲੀ ਤੰਗੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਦੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, 65:7 ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਸਾਨੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 94:5-6 ਆਸਾਨੀ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਰੂਪ ਦਿਨ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਦਸਦੇ ਹਨ, ਫਾਰਮ VI ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦੀ ਪਰਸਪਰ ਸਿਰਜਣਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 92:10 ਆਸਾਨੀ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ 92:7 ਵਿੱਚ। العسرى ਦਾ ਸਹੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ 92:10 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆਯੋਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਰੱਖਿਤ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀ-ਰਨ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।