ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

الملمح المنقبض الدال على الشدة

ਕੋਨਟਰਅਕਟੇਡ ਗਰਿਮ ਅਭਿਵ੍ਯਕਤੀ

ਇੱਕ ਬੰਦ, ਸਹਿਮਤ ਅਭਿਵ્યਕਤੀ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਨਾਰਾਜਗੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عبس

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عبس · عبوس

ਰੂਪ: عَبَسَ · عَبُوسًا

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।

74:22

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

76:10

إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا

80:1

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਪੂਰੇ 100-ਮੱਦਾ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਤਿੰਨ ਜਮੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਕਤਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ, ਸੰਕੁਚਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਅਸਫਲ ਉਮੀਦਵਾਰ ਜਾਂ ਸੰਰੇਖਿਤ ਗਵਾਹ-ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਰੂਪ I ਦੀਆਂ ਦੋ ਕਤਾਰਾਂ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਸਿਕੁੜਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤਿਉੜੀ ਪਾਉਣ ਜਾਂ ਮੂੰਹ ਫੇਰਨ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਸ ਤਿਉੜੀ ਵਾਲੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣੇ ਦਿਨ ਉੱਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਤਿਉੜੀ ਵਾਲੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਂਗ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀਕ੍ਰਿਤ ਦਿਨ ਇੱਕੋ ਦਿਸਣਯੋਗ ਤੀਬਰਤਾ ਦਾ ਮੂਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।