وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
غَلّ في 3:161
ਵਿਗਾੜਨਾ ਮਿਸਅਪਪਰੋਪਰਿਅਸ਼ਨ
ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਉਲੰਘਣਾ ਰਾਹੀਂ ਸੌਂਪੀ ਗਈ ਜਾਇਦਾਦ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: غلل
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: غل
ਰੂਪ: يَغُلَّ · يَغْلُلْ · غَلَّ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੇ 16 ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣਾ, ਗਰਦਨ ਲਈ ਰੋਕ, ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਆਵਸ਼ਕਤਾ ਸੀਮਿਤ ਬੰਦਕਸਤਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਅੰਦਰੂਨੀ غِلّ ਨਾਉਂ ਚੈਸਟ ਜਾਂ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧੀ ਰੋਕ ਲੱਭਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕੋ-ਕੋਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ 3:161 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਕਾਰਜ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਸਤੂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਠੀਕ ਬੇਈਮਾਨੀ-ਹੱਕ ਹੱਕ ਉਲੰਘਣ ਦਾ ਟੱਕਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਮਿਲੀ-ਝੁਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।