وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
جري
ਕੋਰਸ
ਨੂੰ ਹਿਲਣਾ ਲਗਾਤਾਰ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਰਾਹ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 7
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: جري
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: جوار · جارية · مجرى
ਰੂਪ: جَوَارِ · مَجْر۪ىٰ · جَٰرِيَٰتِ · جَارِيَةِ · جَارِيَةٌ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 7; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7।
وَمِنْ ءَايَٰتِهِ ٱلْجَوَارِ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ
فَٱلْجَٰرِيَٰتِ يُسْرًا
وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
57 ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੌਖਿਕ ਖੰਡਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਡ੍ਰਾਫਟ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਲਗਾਤਾਰਤਾ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸੋਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਸਾਰੇ ਸੱਤ ਅਣਖੋਲੇ ਖੰਡ ਇੱਕ ਸੀਮਿਤ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਂਚੇ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਠ ਨਾਉਂ, ਸਰਗਰਮ ਕਿਰਿਆਵਾਲੇ ਭਾਗਾਂ, ਪਾਠ ਵਾਲੀਆਂ ਵਾਹਨੀਆਂ ਅਤੇ ਬਹਿ ਰਹੀ ਝਰਨੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਾਠ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। 11:41 'ਤੇ ਸੱਤ ਸਹਿ-ਰੂਪ ਗਵਾਹ ਇੱਕ ਨਾਮਮਾਤਰਾ مُجرى ਸਤਹ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਦਕਿ ਬੇਸ ਮੋਰਫੋਲੋਜੀ مَجرى ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਦੋਹਾਂ ਪਾਠ ਨਾਉਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਸਮੇਂਕੀ ਸ਼ਾਖਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ।