ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

بَقَرَات

ਗੀ

ਬਹੁਵਚਨ ਮਾਦਾ ਗਾਂ, ਜੋ ਰਾਜਾ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਪਤਲੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: بقر

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: بقرة

ਰੂਪ: بَقَرَٰتٍ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।

12:43

وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ

12:46

يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِى سَبْعِ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ لَّعَلِّىٓ أَرْجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ ਪੂਰੇ ਨੌਂ-ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਦੋ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਟੀਚੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਨਾਰੀ ਬਹੁਵਚਨ بَقَرَات ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਮੁੜ ਬਿਆਨ ਹੈ: ਸੱਤ ਮੋਟੀਆਂ ਗਾਵਾਂ ਸੱਤ ਪਤਲੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਖਾ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਕਵਚਨ بَقَرَة ਅਤੇ ਸਮੂਹਿਕ بَقَر ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਸੱਤ ਘਟਨਾਵਾਂ MH-frontier-baqar-baqar ਅਤੇ MH-frontier-baqarah-baqarah ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ; ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਤਾਲਮੇਲ ਲਈ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਬੋਵਾਈਨ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੰਖਿਆ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਟੀਚਾ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਲਾਈਨਡ-ਰੀਡਿੰਗ ਫੀਲਡ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ।