ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

أَكْوَاب

ਕੱਪ

ਪੈਰਾਡਾਈਜ਼ਲ ਡ੍ਰਿੰਕ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਕੱਪ.

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: كوب

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أكواب

ਰੂਪ: أَكْوَابٍ · أَكْوَابٌ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।

43:71

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

56:18

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ

76:15

وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠

88:14

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ ਟੁੱਟੇ ਬਹੁਵਚਨ أَكْوَاب ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚਾਰ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ 43:71 ਵਿੱਚ ਸੁਨਹਿਰੀ ਪਕਵਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਘੜੇ ਦੇ ਕੋਲ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 56:18 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਿਆਲਾ ਵਹਿੰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, 76:15 ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਵਾਂਗ ਬਣੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 88:14 ਵਿੱਚ ਸੈਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਲਮੇਲ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਪੈਰਾਡਾਈਸਲ ਸੇਵਾ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੋਰਟੇਬਲ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਕੱਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੇਸ ਪਰਿਵਰਤਨ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਸੰਟੈਕਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਲਾਈਨਡ-ਰੀਡਿੰਗ ਫੀਲਡ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ।