أَفِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرْتَابُوٓا۟ أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُۥ بَلْ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
يَحِيفَ عَلَيْهِمْ
ਨਿਆਂ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰੋ
ਇੱਕ ਐਸਾ ਫੈਸਲਾ ਸੁਨਾਉਣਾ ਜੋ ਨਿਆਂਕਾਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤੇ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حيف
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: يحيف
ਰੂਪ: يَحِيفَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ 24:50 'ਤੇ ਫਾਰਮ I يَحِيفَ ਦੀ ਇਕੋ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਨੂੰ ਨਿਰਣੇ ਲਈ ਬੁਲਾਏ ਜਾਣ 'ਤੇ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਡਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰੱਬ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਗੇ; ਆਯਾਹ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਨਿਰਣੇ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਡਰ ਨਿਰਮਾਣ, ਅਤੇ ਗਲਤ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਉਲਟਾ ਅਨੁਚਿਤ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਨਿਰਣਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਟੀਚਾ ਤੀਜੇ-ਵਿਅਕਤੀ ਪੁਲਿੰਗ ਇਕਵਚਨ ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਹੈ। ਅਲਾਈਨਡ-ਰੀਡਿੰਗ ਫੀਲਡ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ।