وَهُوَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَىٰٓ أَجَلٌ مُّسَمًّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
جرح
ਕਾਰਜ ਲਵੋ
ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਕਰਤਾ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: جرح
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: جرح · اجترح
ਰੂਪ: جَرَحْ · ٱجْتَرَحُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجْتَرَحُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَوَآءً مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੰਕਰੀਟ ਸੰਦਰਭ ਉਹ ਪ੍ਰਸ਼ਿਸ਼ਤ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਜਾਨਵਰ ਸਨਹੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜੋ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਫੜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਜਖਮ ਜੋ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦੋ ਸ਼ਬਦੀ ਸੰਦਰਭ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਲੋਕ ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਹੜੇ ਦੁਰਾਸਤੇ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਸਰੀਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਿਰਤਾਂ ਨਤੀਜਾ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਹੀ ਇੱਕੋ-ਮੂਲ ਸੰਦਰਭੀ ਵਿਕਾਸ ਵਜੋਂ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।