فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
وَتَرَ
ਡੀਡ-ਲਿਨਕੇਡ ਵੰਚਨਾ
ਇੱਕ ਏਜੰਟ ਇੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੂੰ ਉਸ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਮੁੱਲ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: وتر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: يتر
ਰੂਪ: يَتِرَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਇਕਲ
47:35
فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ
ਬਦਲਵਾਂ: ਅੱਲਾਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਣਾ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲਾ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਡਸ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਤੋਂ ਕਦੇ ਵਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ
ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ-ਭਾਗੀਦਾਰ ਅਤੇ ਡੀਡ ਪੂਰਕ ਲਈ ਵੰਚਿਤ/ਘਟਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਇਕਵਚਨਤਾ।
ਕੰਮ ਹਟਾਓ
47:35
فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ
ਬਦਲਵਾਂ: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਏਗਾ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਤੋਂ ਕਦੇ ਵਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ
ਭਰੋਸਾ ਪਤੇ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਿਟਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।