ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

كفر

ਨੁਕੂਲ

ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਦਾਅਵੇ, ਨਿਸ਼ਾਨ, ਊਪਹਾਰ ਜਾਂ ਕ੍ਰਿਆ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਸਵੀਕਾਰਤਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਜਾਂ ਰੋਕਣਾ।

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 524

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: كفر

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: كفر · كافر · كفور · كفار · كفارة · كافرة · كفران · كوافر · أكفر

ਰੂਪ: كَفَرُ · كَٰفِرِينَ · كَٰفِرُونَ · يَكْفُرُ · تَكْفُرُ · كَفَرَ · كُفْرِ · كَفَرْ · يَكْفُرْ · كُفْرًا · كُفَّارَ · كُفْرَ · كُفَّارِ · كُفْرُ · كُفَّارٌ · كَفُورٌ · كَفُورًا · يُكَفِّرْ · كُفُورًا · كَفُورٍ · يُكَفِّرَ · كُفَّارُ · كَافِرٌ · كَفَّارٍ · يُكْفَرُ · أُكَفِّرَ · كَفَّارٌ · كَافِرُ · كَافِرٍۭ · تَكْفُرْ · كُفَّارًا · كُفْرٌۢ · يُكَفِّرُ · كَافِرَةٌ · ٱكْفُرُ · كَفِّرْ · نُكَفِّرْ · نَكْفُرُ · كَفَّارَةٌ · كَفَّرْ · كَفَّٰرَتُ · كَفَّٰرَةُ · كَفَّٰرَةٌ · كُفَّٰرُ · كَفَرَتْ · كُفْرَانَ · أَكْفُرُ · نُكَفِّرَ · كَفُورَ · نَّكْفُرَ · أَكْفُرَ · كَفَّرَ · كُفِرَ · ٱكْفُرْ · كَوَافِرِ · كَفَرَت · كَفَّارًا · أَكْفَرَ · كَفَرَةُ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 10; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 524

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 10, ਕੁੱਲ 524 ਵਿੱਚੋਂ। ਇਹ ਸਥਾਨ-ਆਧਾਰਿਤ ਸੰਖੇਪ ਝਲਕ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ-ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 514 ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੂਤ ਦਾ ਦਰਜਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

2:6

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

2:19

أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ

2:24

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ

2:26

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَٰسِقِينَ

2:28

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًا فَأَحْيَٰكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

2:34

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ

2:39

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

2:41

وَءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا۟ أَوَّلَ كَافِرٍۭ بِهِۦ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّٰىَ فَٱتَّقُونِ

2:61

وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ

2:85

ثُمَّ أَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمْ تَظَٰهَرُونَ عَلَيْهِم بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَإِن يَأْتُوكُمْ أُسَٰرَىٰ تُفَٰدُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْىٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلْعَذَابِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

ਕਵਰ ਉੱਤੇ

2:6

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

ਬਦਲਵਾਂ: ਉਹ ਜੋ ਢੱਕਿਆ ਉੱਤੇ ਉਹ ਚੇਤਾਵਨੀ

ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਉਹ ਜੋ ਨਕਾਰਿਆ ਉਹ ਚੇਤਾਵਨੀ

ਫਾਰਮ I ਕਲਾਜ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਹੈ ਅਤੇ ਫਾਰਮ II ਖਾਤੇ-ਤੋਂ-ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।

ਕੈਂਪਰ

2:6

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

ਬਦਲਵਾਂ: ਉਹ ਜੋ ਕਹਾਂਫੋਰੇਡ

ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਝੂਠੇ

ਇਹ ਧਾਰਾ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਪੇਅ ਦੇ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਜੋੜਨ ਨਾਲ।

ਬੇਨਤੀਰ ਹੋਣਾ

2:89

وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَٰبٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا۟ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُوا۟ كَفَرُوا۟ بِهِۦ فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ

ਬਦਲਵਾਂ: ਉਹ ਸਨ ਨਾਸ਼ੁਕਰਾ ਲਈ ਉਹ ਕੋਨਫਿਰਮਿੰਗ ਕਿਤਾਬ

ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਉਹ ਨਕਾਰਿਆ ਉਹ ਕੋਨਫਿਰਮਿੰਗ ਕਿਤਾਬ

ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਆਈਟਮ ਪੂਰਵ ਗਿਆਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਕਿਸੇ ਪੱਖ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਰਸੀਦ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਸਬੰਧ ਹੈ।