وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
تَصِفُونَ
ਵੇਰਵਾ
ਕਿਰਿਆ ਇੱਕ ਵਿਵਾਦਿਤ ਖਾਤਾ ਜਾਂ ਦਾਅਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਵਕਤਾ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 5
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: وصف
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: يصف
ਰੂਪ: تَصِفُ · يَصِفُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 5; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5।
قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُۥ مِن قَبْلُ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ
بَلْ نَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَى ٱلْبَٰطِلِ فَيَدْمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ ٱلْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ
قَٰلَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 14 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਹਰ ਘਟਨਾ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ਡ ਟੀਚਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਫਾਰਮ I ਅਪੂਰਣ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀ, ਸੰਖਿਆ, ਲਿੰਗ, ਅਤੇ ਸੰਕੇਤਕ ਮੂਡ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਮੌਖਿਕ ਨਾਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਕਾਰਜ ਜਾਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਥੀਓਲੋਜੀਕਲ ਵਸਤੂਆਂ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਆਮ ਵਿਵਾਦਿਤ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਬੋਲੀਆਂ ਝੂਠ ਦੇ ਮੌਖਿਕ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਇਕ ਸ਼ਬਦ-ਚਿੱਤਰਕਰਨ ਕੋਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਉਪਯੋਗ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ। ਕੋਈ ਇਕਸਾਰ ਰੀਡਿੰਗ ਪੇਲੋਡ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ।