هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
يُخْرِبُونَ
ਨਾਸ਼
ਕਾਰਕ ਕਿਰਿਆ ਕਿਸੇ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਅਖੰਡ ਸਾਂਰਚਨਾ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰਿਆ ਤੌਰ ਤੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: خرب
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: يخرب
ਰੂਪ: يُخْرِبُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਦੋਵਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾਬੱਧ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਹਰੇਕ ਇੱਕ ਜੰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। 2:114 'ਤੇ ਕਿਰਿਆ ਨਾਂਵ ਪੂਜਾ ਸਥਾਨਾਂ ਲਈ ਮੰਗੀ ਗਈ ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ ਉਜਾੜ ਹੈ। 59:2 ਫਾਰਮ IV 'ਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਰਕਰਾਰ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਨਾਮਾਤਰ ਘਟਨਾ, ਰੂਪ IV ਕਾਰਣ, ਕਾਲ, ਵਿਅਕਤੀ, ਸੰਖਿਆ, ਸਿੱਧੀ ਵਸਤੂ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਪਿਛੇਤਰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪਵਿੱਤਰ-ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਅਤੇ ਘਰ ਦਾ ਵਿਨਾਸ਼ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ-ਵਿਨਾਸ਼ ਕੋਰ ਨੂੰ ਤਤਕਾਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਇਕਸਾਰ ਰੀਡਿੰਗ ਪੇਲੋਡ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ।