فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
ٱنفَضَّ
ਫੈਲਪਰ
ਰੂਪ VII ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਇਕੱਠੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਗਰੁੱਪ ਵੱਖ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਖਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: فضض
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: انفض
ਰੂਪ: ٱنفَضُّ · يَنفَضُّ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًا قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا۟ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ ਨੌਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾਬੱਧ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਹਰ ਘਟਨਾ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ਡ ਟੀਚਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਛੇ ਨਾਂਵ ਟੋਕਨ ਲਗਾਤਾਰ ਚਾਂਦੀ ਨੂੰ ਖਜ਼ਾਨਾ, ਨਿਰਮਾਣ ਸਮੱਗਰੀ, ਬਰਤਨ, ਜਾਂ ਬਰੇਸਲੈੱਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਕੇਸ, ਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ, ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ مِن ਵਾਕਾਂਸ਼ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਤਿੰਨ ਰੂਪ VII ਕ੍ਰਿਆ ਟੋਕਨ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ, ਵਪਾਰ ਵੱਲ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਮਰਥਿਤ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਫੈਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਧਾਤੂ ਉਹਨਾਂ ਧਾਰਾ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾ ਸਕਦੀ, ਇਸਲਈ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਤਿੰਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟਕਰਾਅ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਸੰਪੂਰਨ ਬਨਾਮ ਅਪੂਰਣ-ਸਬਜੰਕਟਿਵ ਕਾਲ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ-ਸੰਖਿਆ ਰੂਪ ਵਿਗਿਆਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਚਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਇਕਸਾਰ ਰੀਡਿੰਗ ਪੇਲੋਡ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ।