هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
خَصْم
ਤੁਰੰਤ ਫਰੰਟੀ
ਸੰਘੀ ਜਾਂ ਗਿਣਤੀ ਵਾਲਾ ਸੰਜਾਇਆ ਇੱਕ ਪੱਖ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: خصم
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: خصم
ਰੂਪ: خَصْمَانِ · خَصْمِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَٰطِ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੇ 18 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੀਮਿਤ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਹਰ ਘਟਨਾ ਇੱਕ ਜਮਿਆ ਹੋਇਆ ਲਕੜੀ ਟਾਰਗੇਟ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕੁਆਂਰਾਨ 22:19 ਡੁਅਲ ਪਾਰਟੀ ਸੰਗਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਰਸਪਰਿਕ ਫਾਰਮ VIII ਦੇ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ 38:22 ਵਿਰੋਧੀ-ਪਾਰਟੀ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਿਆਨਾਂ ਵਾਲੇ ਨਾਉਂ, ਭਾਗੀਦਾਰ ਨਾਉਂ, ਪਾਰਟੀ ਨਾਉਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਅਤੇ ਪਾਰਸਪਰਿਕ ਕਿਰਿਆ ਸਾਰੇ ਇਸ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਤੱਤ ਤੋਂ ਬਣਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਪਾਠ-ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਅਨਸੁਝਾਏ ਹੋਏ ਕੁਆਂਰਾਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਰੋਧ ਨਾ ਰਹਿੰਦਾ।