وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
فَجٍّ عَمِيقٍ
ਦੂਰ
ਤੀਰਥ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਦੱਰਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عمق
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عميق
ਰੂਪ: عَمِيقٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ 22:27 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ عَمِيق ਦੀ ਇਕੋ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀ ਹਰ فَج ਤੋਂ ਪੈਦਲ ਅਤੇ ਪਤਲੇ ਮਾਊਂਟ 'ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ 'ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਵਰਣਨ ਹੈ। ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਮੰਜ਼ਿਲ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਗਮਨ ਕਿਰਿਆ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ-ਸਬੰਧੀ ਰਸਤੇ ਦੂਰ ਵਿਸਤਾਰ ਜਾਂ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਕੋ ਸਿਰ ਨਾਂਵ ਪਹਾੜੀ ਪਾਸ ਹੈ, ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਰਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰੂਟ-ਦੂਰੀ ਜਾਂ ਭੌਤਿਕ ਡੂੰਘਾਈ ਨੂੰ ਫੋਰਗ੍ਰਾਉਂਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਟੀਚਾ فَجّ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੁਲਿੰਗ ਇਕਵਚਨ ਜੈਨੇਟਿਵ ਹੈ। ਅਲਾਈਨਡ-ਰੀਡਿੰਗ ਫੀਲਡ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ।