لَّا تُدْرِكُهُ ٱلْأَبْصَٰرُ وَهُوَ يُدْرِكُ ٱلْأَبْصَٰرَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
لطف
ਰੱਬੀ ਸੁਬਟਲੇ ਦੇਖਭਾਲ
ਦੇਵੀਅ ਚੇਤਨਾ ਅਤੇ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਨਿੱਜੀ ਵਿਸਥਾਰ ਤੱਕ ਸੁਖਮ, ਦੇਖਭਾਲ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 7
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: لطف
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: لطيف
ਰੂਪ: لَطِيفٌ · لَّطِيفُ · لَطِيفًا · لَطِيفٌۢ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 7; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7।
وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَخَرُّوا۟ لَهُۥ سُجَّدًا وَقَالَ يَٰٓأَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُءْيَٰىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّى حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بِىٓ إِذْ أَخْرَجَنِى مِنَ ٱلسِّجْنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلْبَدْوِ مِنۢ بَعْدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيْطَٰنُ بَيْنِى وَبَيْنَ إِخْوَتِىٓ إِنَّ رَبِّى لَطِيفٌ لِّمَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَتُصْبِحُ ٱلْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
يَٰبُنَىَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِى صَخْرَةٍ أَوْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوْ فِى ٱلْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
وَٱذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِى بُيُوتِكُنَّ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱلْحِكْمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا
ٱللَّهُ لَطِيفٌۢ بِعِبَادِهِۦ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਦਿਵਿਅਤਮਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਅਨਦ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ, ਸਚੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਨਰਮ ਪਰਵਿਦੰਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨੀ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਲ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹੈ ਫਿਰ ਵੀ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਛੁਪਾਈ ਵਿੱਚੋਂ ਸਰੋਂ ਦੇ ਅੰਨ ਦਾ ਬੀਜ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੀਂਹ ਰਾਹੀਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਹਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਯੂਸਫ਼ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨੌਕਾਰਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਵੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਫਾਰਮ V ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਹ ਦਿਸ਼ਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪ ਨੂੰ ਅਜੇਹੀ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਚਲਾਏ ਤਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮੂਹ ਦਾ ਪਤਾ ਨਾ ਲਗਾ ਸਕੇ।