قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
مَدْحُور
ਦੂਰ ਡਰਾਇਵ
ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਭਾਗੀਦਾਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਧੱਕਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਵੇਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: دحر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: مدحور
ਰੂਪ: مَّدْحُورًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا
ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوْحَىٰٓ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلْحِكْمَةِ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتُلْقَىٰ فِى جَهَنَّمَ مَلُومًا مَّدْحُورًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ ਚਾਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਿਤ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਹਰ ਘਟਨਾ ਜੰਮਿਆ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਤਿੰਨ ਕਰਮਣੀ ਕਿਰਦੰਤ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾਂ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ ਜਾਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਇੱਕ ਕਿਰਿਆਵਾਚਕ ਨਾਂਵ ਉੱਚੀ ਸਭਾ ਤੋਂ ਕੰਨ ਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ੈਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾਉਣ ਨੂੰ ਤੀਬਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਰਮਣੀ ਨਤੀਜਾ, ਕਿਰਿਆਵਾਚਕ-ਨਾਂਵ ਘਟਨਾ, ਕਾਰਕ ਅਤੇ ਉਪਵਾਕੀ ਭੂਮਿਕਾ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬਣਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਪ੍ਰਯੋਗ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਹਟਾਉਣ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਰੋਧ ਦੇ। ਕੋਈ ਸੰਰੇਖਿਤ ਪਾਠ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਬਾਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।