وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
بَقْل
ੇਡਿਬਲੇ ਧਰਤੀ ਬਨਸਪਤੀ
ਧਰਤੀ ਦੁਆਰਾ ਉਗਾਈ ਗਈ ਖਾਣਯੋਗ ਬਨਸਪਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਆਇਤ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਖੀਰੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ, ਫੂਮ, ਦਾਲ, ਅਤੇ ਪਿਆਜ਼ ਨਾਮਕ ਵਸਤੂ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: بقل
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: بقل
ਰੂਪ: بَقْلِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਕੁਕੰਬਰ
2:61
وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ
ਬਦਲਵਾਂ: ਇਸ ਦੇ ਖੀਰੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਖੀਰੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਫੂਮ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਮਸੂਰਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪਿਆਜ਼
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਇਸਦੇ ਖਾਧਯ ਯੋਗ ਜ਼ਮੀਨੀ ਬੂਟੇ, ਖੀਰੇ, ਫ਼ੂਮ, ਦਾਲਾਂ ਅਤੇ ਪਿਆਜ਼ ਤੋਂ
ਸਮਨਵਯ بَقْل ਅਤੇ ਖੀਰੇ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭੋਜਨ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸਥਾਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।