وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ ٱلْمُحْصَنَٰتِ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِكُم بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ مُحْصَنَٰتٍ غَيْرَ مُسَٰفِحَٰتٍ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخْدَانٍ فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَٰحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى ٱلْمُحْصَنَٰتِ مِنَ ٱلْعَذَابِ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ ٱلْعَنَتَ مِنكُمْ وَأَن تَصْبِرُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
طَوْل
ਵਧੀਆ ਸਮਰੱਥਾ
ਉਸ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਜੋ ਪਹੁੰਚ ਉਸਦੇ ਧਾਰਕ ਜੋ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: طول
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: طول
ਰੂਪ: طَّوْلِ · طَوْلًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
وَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَجَٰهِدُوا۟ مَعَ رَسُولِهِ ٱسْتَـْٔذَنَكَ أُو۟لُوا۟ ٱلطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا۟ ذَرْنَا نَكُن مَّعَ ٱلْقَٰعِدِينَ
غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੇ ਦਸ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਪਹੁੰਚ ਸਾਂਝੀ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਉਚਾਈ, ਦਿਨ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ, ਰਾਤ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਇੱਕ ਨੇਮ ਸ਼ਬਦ, ਇੱਕ ਜੀਵਨਕਾਲ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਵਧੀ ਸਾਰੇ ਮਾਪਣਯੋਗ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਹਨ। طَوْل ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿਆਹ, ਸਮਾਜਿਕ ਸਾਧਨਾਂ, ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਵਰਣਿਤ ਸੰਪਤੀ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾ ਜਾਂ ਸਾਧਨਾਂ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। 40:3 ਵਿੱਚ ذِي الطَّوْل ਦਾ ਸਹੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੋਈ ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਰੋਧ ਟੱਕਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਕੋਈ ਮਿਲੀ-ਜੁਲੀ ਪਾਠ ਪਾਠਣ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।