وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
طُول وطَالَ وطَوِيل
ਵਧਾਓ
ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਜਾਂ ਕਾਲਾਤਮਕ ਪੱਧਰ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 7
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: طول
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: طال · طويل · طول · تطاول
ਰੂਪ: طَالَ · طَوِيلًا · طُولًا · تَطَاوَلَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 7; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7।
فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًا قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ ٱلْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِى
بَلْ مَتَّعْنَا هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِى ٱلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَآ أَفَهُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ
وَلَٰكِنَّآ أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا وَلَٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ ٱلْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ
إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੇ ਦਸ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਪਹੁੰਚ ਸਾਂਝੀ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਉਚਾਈ, ਦਿਨ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ, ਰਾਤ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਇੱਕ ਨੇਮ ਸ਼ਬਦ, ਇੱਕ ਜੀਵਨਕਾਲ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਵਧੀ ਸਾਰੇ ਮਾਪਣਯੋਗ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਹਨ। طَوْل ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿਆਹ, ਸਮਾਜਿਕ ਸਾਧਨਾਂ, ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਵਰਣਿਤ ਸੰਪਤੀ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾ ਜਾਂ ਸਾਧਨਾਂ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। 40:3 ਵਿੱਚ ذِي الطَّوْل ਦਾ ਸਹੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੋਈ ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਰੋਧ ਟੱਕਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਕੋਈ ਮਿਲੀ-ਜੁਲੀ ਪਾਠ ਪਾਠਣ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।