بَحِيرَة

ਸਮੁੰਦਰ

5:103

مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

ਬਦਲਵਾਂ: ਰੱਬ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰ, sāʾibah, waṣīlah ਜਾਂ ḥām ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਰੱਬ ਨੇ baḥīrah, sāʾibah, waṣīlah ਜਾਂ ḥām ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

ਜੋੜੀ ਹੋਈ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਘੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਪਸ਼ੂ-ਧਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਹਨ; ਜਲ-ਰਾਸ਼ੀ ਉਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੀ।