كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
حور
ਫੇਰ-ੇਯੇਡ ਸਾਥੀ
ਸਮੁੰਦਰੀ ਮਿਤ੍ਰ ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ ਅਦਭੁਤ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਿਵਾਸ ਨਾਲ ਲੱਛਣਿਤ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حور
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: حور
ਰੂਪ: حُورٍ · حُورٌ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ
وَحُورٌ عِينٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਫਾਰਮ I ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸੀ ਨੂੰ ਨਕਾਰਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਫਾਰਮਾਂ III ਅਤੇ VI ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਰਸਪਰ ਜਾਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁਰਆਨ ਖ਼ੁਦ الحواريون ਨੂੰ ਯੀਸੂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ حور ਨੂੰ ਸਵਰਗੀ ਸੰਗੀ ਨਾਲ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ; ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀ-ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਰਆਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਬੂਤ ਨਾਲ ਵਾਪਸੀ ਪ੍ਰਿਡਿਕੇਟ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਨਿਕਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਟਕਰਾਅ ਵਜੋਂ ਅਲੱਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।