قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
كن
ਇਸਤਰੀਲਿੰਗ-ਬਹੁਵਚਨ ਸੰਕੇਤਕ ਸੰਬੋਧਨ
ਇੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਸਲਾਟ ਨੂੰ ਭਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਇਸਤਰੀ-ਬਹੁਵਚਨ ਐਡਰੈਸੀ ਸਮੂਹ ਵੱਲ ਡੀਕਟਿਕ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਤੱਤ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਰੂਪ: كُنَّ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਦੂਜਾ-ਪੁਰਖ ਇਸਤਰੀਲਿੰਗ ਬਹੁਵਚਨ ਸੰਦਰਭਤ
12:32
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
ਬਦਲਵਾਂ: ਦੂਜਾ-ਪੁਰਖ ਇਸਤਰੀਲਿੰਗ ਬਹੁਵਚਨ ਸੰਦਰਭਤ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਇਸਤਰੀਲਿੰਗ-ਬਹੁਵਚਨ ਸੰਕੇਤਕ ਸੰਬੋਧਨ
ਬਦਲੀ ਇੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: ਦੂਜੇ-ਪੁਰਖ ਇਸਤਰੀਲਿੰਗ ਬਹੁਵਚਨ ਸੰਦਰਭ ਉਸ ਖੰਡ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲੀ ਇਕਾਈ ਦਾ ਵਿਧੇਯ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸ ਦਾ ਜਮਿਆ ਰੂਪ ਅਤੇ ਕੁਰਆਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਰਚਨਾ ਇਸਤਰੀਲਿੰਗ-ਬਹੁਵਚਨ ਸੰਕੇਤਕ ਸੰਬੋਧਨ ਮੰਗਦੇ ਹਨ। ਇਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂਸ਼-ਵੰਡ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਠੋਸ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਹੈ।