إِذِ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسْحَبُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
سحب
ਡਿੱਠੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਕਿਸੇ ਸੰਜਮ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਘਸੀਟ ਕੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਸਰੀਰਕ ਅੰਦੋਲਨ ਥੋਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: سحب
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: يسحب
ਰੂਪ: يُسْحَبُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਨਿਸ਼੍ਕ੍ਰਿਯ ਕ੍ਰਿਯਾ ਨਿਂਦਾ ਕਿਏ ਗਏ ਲੋਗੋਂ ਕੋ ਜਬਰਨ ਘਸੀਟਤੇ ਹੁਏ ਦਰ੍ਸ਼ਾਤੀ ਹੈ ਸ਼ਾਬ੍ਦਿਕ ਸਂਜ੍ਞਾ سَحَاب ਲਗਾਤਾਰ ਬਾਦਲੋਂ ਕੇ ਦ੍ਰਵ੍ਯਮਾਨ ਕੋ ਦਰ੍ਸ਼ਾਤੀ ਹੈ ਜੋ ਹਵਾਏਂ ਆਕਾਸ਼ ਮੇਂ ਉਠਾਤੀ ਹੈਂ, ਚਲਾਤੀ ਹੈਂ, ਫੈਲਤੀ ਹੈਂ, ਇਕਟ੍ਠਾ ਹੋਤੀ ਹੈਂ ਔਰ ਢੇਰ ਹੋ ਜਾਤੀ ਹੈਂ; ਵੇ ਕੁਰਾਨ-ਆਂਤਰਿਕ ਗਤਿ ਵਿਵਰਣ ਖੀਂਚੀ ਗਈ ਛਵਿ ਕੋ ਸਂਰਕ੍ਸ਼ਿਤ ਕਰਤੇ ਹੈਂ ਜਬਕਿ ਸਂਜ੍ਞਾ ਸਾਮਾਨ੍ਯ ਬਾਦਲ ਪਦਨਾਮ ਬਨੀ ਹੁਈ ਹੈ